梦游仙 湖干新咏十首 其六

徐石麒 · 明末清初

湖居好,满目是春妍。 蝴蝶拍翻花一梦,鹁鸪啼彻柳三眠。 此景正悠然。

白话文译文

住在湖边真是好,满眼都是春天的美丽。蝴蝶在花丛中扑扇翅膀,像一场迷离的梦;鹁鸪鸟啼叫声声,穿透柳树,柳条低垂仿佛正在酣眠。这景色真让人感到悠然自在。