鸡笼山赋得台城怀古得台字

陈仲溱 ·

平湖一片浸崔嵬,城近黄昏鸟雀哀。 春草自深沽酒市,天花空落讲经台。 云埋故垒谁为主,水出青溪更不回。 六代兴亡成旧梦,翠华驰道上苍苔。

白话文译文

平静的湖水映照着高耸的城垣,黄昏临近,城头的鸟雀发出哀鸣。春天的野草深深掩埋了曾经热闹的酒市,讲经台上空自飘落着天女散花。云雾笼罩着旧时的营垒,如今谁才是这里的主人?溪水从青溪流出,却再也不会倒流。六朝的兴衰早已成了旧梦,只有那皇帝车驾经过的驰道上,长满了青苔。