偈颂一百零四首 其九十四

释绍昙 ·

共住不知名,千圣亦不识,无端平地生荆棘。 兄呼弟应,与世同波,笑独醒人死汨罗。 恁么也好,不恁么也好。 手拍阑干唱竹枝,哩哩啰,天涯望远无人到。

白话文译文

同住却不知彼此名姓,纵是千古圣贤也不认得, 无端地就在平地里长出丛丛荆棘。兄弟间呼唤应答,与世间潮流共同起伏, 可笑那独自清醒的人,终沉没在汨罗江里。这样也好,不这样也好。手拍栏杆哼唱着竹枝词,哩哩啰啰, 眺望天涯遥远,无人来到此地。