哭陈公晦二首

苏仲 ·

白屋遭穷命,青云未致身。 琴书遗旧业,笔砚已封尘。 仗义心犹在,工诗世已闻。 归山何日是,絮酒奠苍坟。 青眼于君独,丹心傍我真。 百年交义重,三载讲堂亲。 宝剑犹埋狱,奇葩未遇春。 有怀空仰望,挥泪洒穹旻。

白话文译文

简陋的屋舍里,你一生困顿贫穷,没能得到高官显位施展抱负。琴书留下了你往日的学业,笔砚早已落满灰尘。你仗义的心还在,工于诗歌的名声已传遍世间。哪一天才能归隐山林呢?如今只能以酒祭奠你的坟茔。唯独对你青眼相待,你的一片丹心与我真诚相待。百年的交情深厚,三年来在讲堂中亲密如师友。宝剑尚且埋藏在狱中,奇异的花朵未能遇到春天。我满怀思念只能空自仰望,挥洒泪水洒向苍天。