中酒杂诗四句五首

沈右 ·

中酒如卧病,天寒露为霜。 东轩候朝旭,暴背屡移床。 江头风浪急,舟小力难胜。 一桨归来晚,长林月已恒。 太丘海岱士,肆情丘壑间。 《考槃》诗赋罢,采菊对南山。 岁闰寒酒薄,风回水自生。 杖藜随小步,极目大江横。 朋酒享公堂,农家尽涤场。 县官薄税敛,田野足耕桑。

白话文译文

醉酒后像卧病在床,天气寒冷露水凝成了霜。在东廊下等待朝阳升起,为取暖频频挪动床榻。江边风浪正急,小船无力抵抗汹涌波涛。一桨划回时天色已晚,密林间月亮早已高悬。如太丘海岱般的隐士,在山水间纵情徜徉。吟罢《考槃》这样的诗篇,便采菊悠然面对南山。闰年寒冬酒味显得淡薄,风回旋处流水自然生长。拄着藜杖缓步而行,放眼望去大江横亘前方。友人在公堂共享美酒,农家都已清扫了禾场。县官减轻赋税征收,田野里耕织丰足安康。