咏围棋缪鉴 · 宋末元初午香帘影静浮华,对面机心万里赊。 夹骑倒戈窥虎穴,乱乌横阵占鸥沙。 当人不让争先著,袖手须饶老作家。 欲访烂柯山下客,洞深春染碧桃花。 ♥ 0白话文译文午间帘影静谧,浮华沉淀, 对坐的棋手暗藏万里心机。黑子白子如骑兵突袭、倒戈相向,窥探着对方虎穴般的要地, 又如乌鸦群飞布阵,占据了沙洲般的棋角。该出手时毫不退让,步步争夺先手, 但也会袖手沉思,礼让经验老到的棋家。真想寻访烂柯山下的仙人对弈, 看那春色深深,将洞口的碧桃花染得绯红。