贺新郎 寿蔡久轩参政,癸丑生
满劝黄封酒。
是年年、春色长绕,径花宫柳。
碧水丹山添清气,岁月兰亭癸丑。
看枢极、光腾台斗。
细数中书堂壁记,自欧韩、富范题名后,还有似、我公否。
好知天意生贤候,正造化安排,孕出五阳之秀。
何物一阴犹踯躅,尽决还公只手。
这一著、邦家之寿。
宰相时来须教做,算人间、是处鱼羹有。
名与节,久轩久。
白话文译文
请满饮这杯御赐的美酒。年复一年,春色总萦绕着花径宫柳。碧水映青山更添清朗气象,岁月定格在这兰亭般的癸丑之年。遥望朝廷中枢光芒万丈,恍若星辰闪耀。细数中书省厅堂的题名壁记,自欧阳修、韩琦、富弼、范仲淹之后,可还有如您这般的人物? 皆知天意注定降生贤臣,恰是造化安排,孕育出这集五阳之秀的英才。纵有些许阴翳徘徊不去,也终将被您亲手挥散。这一举措,正是家国社稷之福。待到拜相之日自当成真,且看人间处处已有鱼羹待客的太平景象——这般的声名与气节啊,必将伴随久轩先生,永世长存。