读书三首

程滨 · 当代

欲继真儒术,关门作圣贤。 逍遥难久恃,齐物会长悛。 有理推经奥,孰心似我虔。 青灯添寂寞,狷介不参禅。 弃智三千日,修身四五年。 道心能自醒,儒术不真传。 子有其中乐,谁无甚矣怜。 欲参蝴蝶梦,漱石枕流泉。 道德终难悟,中庸不可瞻。 世间频出入,方寸总辛甜。 不喜庄生诞,安循尼父严。 百年何所寄,诗酒铸陶潜。

白话文译文

想要继承真正的儒家学说,我闭门修养,立志成为圣贤。逍遥自在的日子难以长久依赖,齐物论也终有转变的时候。深究经典的奥义,有谁能像我这般虔诚?青灯伴读更添寂寞,我性格狷介,不屑于参禅。抛弃智巧已有多年,修身养性也经历了四五年。道心能够自我觉醒,可儒学的真谛终究未能传承。你从中体会到乐趣,谁又没有深深的怜惜呢?想要参透庄周梦蝶的玄妙,像隐士那样枕石漱流。道德终究难以参悟,中庸的境界也高不可攀。在世间几度出入,内心总是甘苦交织。不喜欢庄子的放诞,又怎能遵从孔子的严谨?百年人生究竟寄托何处?不如像陶渊明那样,以诗酒铸就一生。