杨用修故宅（在状元街，绛雪书堂犹存）毛澄 · 清书堂空榜旧时题，教伎楼倾久阙梯。 树绕假山藏石穴，水侵枯柳卧池堤。 日斜每见居人祭，月暗如闻野鵩啼。 白发逐臣天万里，永昌犹在夜郎西。 ♥ 0白话文译文书堂空悬着旧时的题匾，教伎楼早已倾塌，楼梯也久已毁坏。树木环绕着假山，遮掩着石穴；池水浸没枯柳，倒卧在池堤之上。夕阳西斜时，常见居民前来祭祀；月色昏暗时，仿佛听到野鵩的啼叫。白发苍苍的被流放的臣子远在天涯万里之外，永昌还在那夜郎以西的荒远之地。