奉怀先师豫章周孝思先生

丁鹤年 · 元末明初

先生有道负清时,经济何由见设施。 白水青山聊自适,光风霁月复谁知。 出尘标格三株树,瑞世文章五色芝。 鸣凤不闻人亦去,生刍一束起遐思。

白话文译文

先生您怀抱大道却未逢清明时世,经世济民的抱负如何能得以施展?唯有寄情山水聊以自适,那清风明月般的高洁襟怀又有谁真正懂得?您超逸的风骨如昆仑仙树卓然独立,瑞世的文章似五色灵芝光耀人间。听不到鸣凤之声,您也已远去,我奉上一束青草在墓前,不禁遥想万千。