望仙曲
麻姑王蔡迹已往，望仙亭在孤峰上。
朝见五云飞，暮见五云归。
云飞云归自今古，仙来仙去谁可知。
勿望仙，望仙目眩徒茫然。
白石可煮谁能言，不爱插翼冲青天。
玉池且酌太和酒，一醉寿同天地久。
陶陶与物任浮沉，肯顾霞衣云组绶。
白话文译文
麻姑与王蔡的踪迹早已消逝， 望仙亭仍矗立在孤峰之巅。清晨看见五彩祥云飞来， 傍晚又见它飘然归去。云卷云舒自古如此， 仙来仙往又有谁能真知？ 不必追寻仙人啊， 凝望仙境只会目眩神迷。白石虽可煮丹谁能悟真意？ 何须羡慕羽化飞升的奇迹。且取玉池的太和仙酿畅饮， 一醉方休，愿与天地同寿长存。悠然自得地与万物同浮沉， 怎会眷恋那霞衣云佩的虚名。