离巫山晚泊棹石滩下

李埴 ·

黄昏风雨阻江滨,翠绾群峰莫色匀。 一夜子规啼到晓,孤舟愁杀未归人。

白话文译文

黄昏时分风雨交加,阻断了江岸行程, 苍翠群峰裹在暮色里,仿佛被烟雨均匀染透。整夜杜鹃声声啼鸣,一直响到天色破晓, 这叶孤舟困住未归之人,愁绪绞碎了心肠。