书怀十首寄示小儿泽 其一

昔日我从南涧而来，便谋划在西园定居。桑树柘树投下萧疏绿荫，树下有鳞次栉比的屋舍。交错的枝头黄鸟啼鸣，清澈的水波跃起纹鳞之鱼。花香飘进窗户，草色蔓延台阶。柴门在白日静静关闭，我高声吟诵古人的诗书。目送远山流云，心神遨游天地太初。贫贱本就可乐，富贵又能何如？我本是清贫儒生，家中没有一石存粮。寂寞度过三十年，空有诗书几卷。清晨与圣贤神交，夜晚同猿鹤共处。对着南山长啸歌吟，即使家徒四壁也始终安然。对于道义本已契合，与尘世确然疏离。幸得妻子深知此意，怡然共守茅屋清贫。家贫却好迎客，客来无物可陈。新鲜的菜蔬不必刻意寻求，浊酒却须共醉方休。念我并非贪杯之人，但古人曾有高雅情趣。好鸟流转清亮鸣声，柔枝抽出新嫩翠绿。万物正当天地春光，人仿佛处在羲皇之世。客去独自长吟，权当作醉乡之记。平生痴迷文字，鬓发斑白仍无建树。于是开启青囊秘术，稍识草木金石之名。医国虽非良匠，活人的医术还算精通。你天性诚然朴拙，但勤奋可补愚钝终会开明。在市门卖药行医，姑且替代躬耕劳作。杏林浸润春雨，橘井涵养秋露清莹。自知不是屠龙神技，只望稍广济世之情。德行从孝悌树立，立身以勤俭持守。君子贵在领悟大道，小人徒然侥幸乘时。艳艳桃李之花，磊磊青松之枝。待到霜雪降临，方知岁寒不移之姿。苦学消耗心神，深耕疲乏筋骨。读书为穷尽性命之理，耕种为充抵晨间饥肠。南山多流水环绕，其中有二顷薄田。若能及时深耕细作，也可期待丰年。如今战事频仍赋税加重，世理固然如此。笔耕可以糊口，卖药也能得钱。最重是先人遗业，不敢轻易弃捐。我今远行服役，望你勤勉自持。在白云下荷锄劳作，于春雨前驱牛耕耘。竭力缴纳租税，不厌粥饭粗简。旧箱积满尘埃，其中藏有诗书。我书虽不算多，圣贤之言却已丰足。上下追溯数千年，直窥结绳记事之初。所贵在领悟性命精微，岂止钻研迂阔章句？幸有芸香防蛀，诗书未遭蠹鱼。暮年但求少过，归来守持玄虚。闲居学种药材，遂买下南溪园圃。甘辛十数品类，爱惜如同兰荪。青苗受春雨滋润，绿蔓逢秋露繁茂。待时节合宜采撷，以清泉仔细洗濯。查证神农本草经，考究方士所述之言。既助汤药疗疾之功，或可保全性命本元。我离家已久，荆棘堵塞柴门。愿勤加铲除清理，莫让荒芜迷没本根。莫说草木渺小，养生自古为重论。贵贱本是命定，贤愚却因习成。德行于穷困中确立，智慧从忧患里滋生。五鼎之食不足重，一瓢饮食未为轻。磊落存于天地间，圣哲垂范留其名。年少便有文字痴，稍称乡里才俊名。中年竟然埋没，十年寒饥交并。常恐心志衰颓，不闻至道精髓。望你多加努力，莫使家声坠陨。人生歧路慎择方向，慰我远方牵挂之情。我今离你远去，微宦漂泊极南荒陲。少小读书之时，立志必要名扬。中年历经忧患，始知少年轻狂。结交渔樵为伴，放歌云水之乡。竟烦天子征召，玉阶得见清辉。持节穿越江湖，轻舟溯游衡湘。桂岭虽炎热蒸郁，法度清明严正如常。职责当效鹰鹯凌厉，搏击世间豺狼。常恐孱弱之躯，未能尽展风霜锋芒。岂敢再念家事，但对你的牵挂从未暂忘。愿你效仿古人，勤勉躬耕农桑。田庐若有依托，便可慰我垂老之望。