水调歌头
不能烦恼得，掉臂便归休。
前度风樯，这回潦辙几悠悠。
幸得有云一谷，更自有书万卷，著甚么来由。
月采混鱼目，霜口涴蝇头。
相山中，侯醉境，将诗流。
情知薄命，天样勋业也须收。
辟逻世间万事，推放那边一壁，百尺卧高楼。
日月草头露，天地水中沤。
白话文译文
既然烦恼无解，不如拂袖而去归隐休歇。曾似风帆破浪前行，今如旱车行潦反复漂泊。幸有满谷云霞可赏，更有万卷诗书相伴，何处还需寻缘由？明月光辉混同鱼目，寒霜气息沾染蝇头微利。流连山影之间，沉入醉乡之境，且任诗情奔流。早知此生缘浅，纵然天般伟业也当放手。看遍人间纷杂事，尽数推置一旁，独卧百尺高楼。日月不过草尖朝露，天地无非水中浮沫。