游烂柯山
登岩已寂历，绝顶更岧峣。
响像如天近，窥临与世遥。
悠然畅心目，万虑一时销。
圣游本无迹，留此示津梁。
架险知何适，遗名但不亡。
只今成佛宇，化度果难量。
二仙行自适，日月徒迁徙。
不语寄手谈，无心引樵子。
蒙分一丸药，相偶穷年祀。
仙山习禅处，了知通李释。
昔作异时人，今成相对寂。
便是不二门，自生瞻仰意。
白话文译文
登上山岩已觉寂静幽深，抵达峰顶更见巍峨高峻。 回声恍若近在云天外，俯视人间却似远隔尘世。 心境悠然豁然开朗，万千忧虑顷刻消散。 圣迹本无踪迹可循，唯留此山指引迷途。 不知如何跨越这险峻山崖，但求名迹永不湮灭。 如今此处化作佛寺，度化众生的功德难以估量。 两位仙人自在行游，任随日月流转更迭。 静默间以棋局传递心意，无意招引樵夫旁观。 承蒙赠予一丸仙药，相伴共度悠长岁年。 在这仙山禅修之地，彻悟了道家与佛门的相通之境。 往昔曾是不同时空的过客，而今相对静默一如往昔。 此处便是不二法门，令人自然生出仰望崇敬之情。