赠郑明府

黄滔 ·

庭罗衙吏眼看山,真恐风流是谪仙。 垂柳五株春娅姹,鸣琴一弄水潺湲。 援毫断狱登殊考,驻乐题诗得出联。 莫起陶潜折腰叹,才高位下始称贤。

白话文译文

衙院中官吏们肃立,您却悠然眺望青山, 真叫人怀疑您是谪降世间的风流诗仙。五株垂柳在春风中摇曳生姿, 一曲琴音伴着流水潺潺。您挥毫断案总能登上卓越的考评, 暂停乐曲题诗即可得妙对佳联。莫要像陶潜那般叹息“折腰”, 官位虽低而才德崇高,方称得上真正的贤能。