古意

李新 ·

虎头自食肉,何在识一丁。 五言纤巧诗,便叹当长城。 读书发早白,不读鬓晚青。 穷边物萧条,鸟雀下空庭。 虽亡好事者,勿废草玄经。 无分清浊流,杀尔投河伯。 无结死生交,一死生便隔。 模棱不失事,祸起分黑白。 百年过逆旅,今是长安客。 嗟来吐食死,漂母爱王孙。 等是乞怜人,一饱何足论。 东方老先生,笑傲忘至尊。 朔饥侏儒饱,且用长短分。 野人孤鹤姿,与云相伉俪。 百禽相和鸣,了不关鹤意。 彼美靓闺女,窥户欣客贵。 复有琴心挑,中夜驾车至。 词章灿星汉,市门甘涤器。 竟使谁病痟,野人却歔欷。

白话文译文

猛虎天生食血肉,何须识字读书文?偶作五言纤巧句,便被捧作栋梁臣。勤读早生白发老,不读暮年鬓仍青。荒凉边地万物凋,鸟雀空庭自飞停。虽无慧眼识才士,莫废玄理悟道经。清流浊水若不辨,投河祭神亦徒劳。生死之交莫轻结,阴阳两隔一念遥。模棱两端虽自保,祸端偏从是非招。百年匆匆如旅宿,今朝皆作长安客。嗟来之食宁饿死,漂母怜惜王孙情。同为世间乞怜者,一餐饱饭何足争?东方曼倩真高士,笑傲王侯蔑尊荣。侏儒饱食朔饥苦,长短贵贱谁裁定?山野之人孤鹤姿,闲云为伴两相依。百鸟喧啾相和鸣,何曾扰动鹤心意。窈窕佳人倚门望,欣见贵客展欢颜。琴音暗送芳心曲,夜半驱车赴幽期。词章璀璨映星汉,甘愿市井洗酒卮。痴狂究竟为谁病?野客喟然长叹息。