怀母
季春天多阴，往拜慈母墓。
恸哭长松根，声彻泉下土。
母没儿尚髫，儿啼母仍苦。
儿长母不见，岁远益愁慕。
白日向西流，沧波自东注。
凄凄石上云，翳翳谷中树。
抚景抱长恨，苍天莽难愬。
白话文译文
暮春时节天色常阴，前往拜祭慈母的坟茔。在苍松根畔放声痛哭，悲声穿透九泉下的黄土。母亲离去时我尚垂髫，当年啼哭时母亲仍在病中受苦。而今成人却再不能见到母亲，岁月愈久思念愈深重。白日无声向西沉坠，沧浪之水兀自东流。石上浮云凄清徘徊，谷中林木幽暗朦胧。面对此景怀抱永世长憾，苍天浩渺啊，这愁绪竟无处倾诉。