汉儒二首

刘克庄 ·

执戟浮沉亦未迂,无端著颂美新都。 白头所得能多少,枉被人书莽大夫。 卖赋长安偶遇知,后车归载远山眉。 可怜犬子真穷相,不见刘郎过沛时。

白话文译文

其一 手持长戟徘徊官场未必算迂腐, 却无端撰写赋文称颂王莽新都。斑白头颅换得的功名能有几许? 只落得被人耻笑称作"莽大夫"。其二 卖赋长安城中偶然得遇赏识知音, 后车满载而归伴着远山眉黛佳人。可叹那司马犬子终究一副穷相, 未曾得见当年刘郎巡幸沛县的盛景。