次韵梁广文重午吊古 其一
去年重午饮酒归,赓歌酬酢无俗子。
今年重午约同饮,更向诗人阅诗史。
平生玩物游戏尔,把酒孰知情所寄。
交朋径略形体中,嗜好本非杯勺里。
自昔骚人吟九辩,亦知令尹安三已。
宗英分严君恩重,一身摧折财稊米。
空遗楚俗千古哀,沈菰鼓鹢喧江涘。
属世休明偕五细,尚论取友吾谢此。
但制荷裳扈明月,无复凄风起蘋芷。
明日菖盘荐急觞,容我客间先坐寐。
君来何止四者并,九室之春贱如水。
白话文译文
去年端午宴饮踏归途,酬唱往来皆非俗士。今岁端午相约再聚首,更向诗人谈诗论史。平生观物不过游戏事,举杯方知情意所寄。市井交游多在形骸间,志趣本非杯酒能比。自古诗人吟咏《九辩》篇,亦知卿相三罢犹自安。宗族显赫君恩何其重,一身摧折不过如稊米。空留楚地风俗千古哀,沉菰鼓鹙江岸声喧喧。幸逢清平盛世混迹微,若论择友我当愧于此。但裁荷衣漫随明月去,不复凄风卷动蘋芷草。明朝菖蒲酒盘催急饮,容我客居先醉倚榻眠。君来何止四美俱呈并,九室春意融融淡如水。