霜岩石室 其五

陈樵 · 元

岩穴冬温夏气清,有时采蕺度崚嶒。 閒云起作飞云去,今雨还随旧雨生。 树上菟丝低窣地,阶前息壤暗通灵。 人间甲子何须问,只忆山花几度荣。

白话文译文

岩洞冬日温暖夏日清凉,偶尔踩着陡峭山径采摘鱼腥草。闲散的云朵忽然化作流云飘远,新落的雨水依旧循着旧时雨痕滋生。树间的菟丝子低垂轻拂地面,阶前的息壤在幽暗中连通着天地灵性。人间的年月何须细细数算?只记得山花曾几度盛开又凋零。