戏赠蜀僧清鉴
西川有一鉴子，非铜非铁非铅。
不假江心百鍊，自然本体精坚。
从来无台可安，瑩磨拂拭都捐。
历历森罗万象，岂分胡汉蚩妍。
旁人不敢穷窥，照渠肝胆悬悬。
东来吴越万里，依旧虚明湛然。
识者知为法宝，不识酬之几钱。
泥尘埋没不得，光透三千大千。
白话文译文
西川有位清鉴禅师， 他的心镜非同寻常： 不是铜不是铁也不是铅， 不需要江心千锤百炼， 本就晶莹坚牢如金刚。从来无需镜台承放， 拂拭打磨皆可遗忘。万象森罗清晰映现， 不分胡汉不论丑美， 平等照见诸相本真。旁人不敢轻易窥探， 唯照见他真心赤胆。纵使东行吴越万里， 依旧澄明通透如初。懂的人知是无价法宝， 不懂的问它值几文钱？ 尘土掩不住它的光芒， 遍照大千世界无量无边。