省试中式记梦于观文 · 宋东堂令史报来时，仙桂云攀第九枝。 乍听言音犹似梦，却思公道即无疑。 寒门仿佛春将到，幽径朦胧月渐移。 残漏声中鞭马去，纻袍重戴已相随。 ♥ 0白话文译文东堂传令官前来报喜时，我恰似攀上云中月宫第九枝桂树。初闻佳音恍惚仍在梦境，转念一想朝廷公正本就毋庸置疑。贫寒门第仿佛忽然迎来春暖，幽静小径上朦胧月色正渐渐西移。更漏将尽声中策马奔赴朝堂，那象征身份的纻麻官袍已披在身上相随。