大雾自东阿晓发
客梦唤不醒，晨鸡啼喔喔。
仆夫戒征车，琅琅振霜铎。
明星犹荧煌，轮蹄已纷错。
山行忽迷道，曀气喷岚毒。
窈郁遮树林，浸淫罩城郭。
昏昏阴髳卷，荡荡云海浊。
眯空吹若沙，湿衣细如霂。
东方忽瞳昽，银山揭赪玉。
须臾荡晴空，豁视爽心目。
迤逦投前村，川原寄遐瞩。
白话文译文
旅客的梦还沉沉未醒，晨鸡已喔喔啼叫。仆人催促着备好远行的车辆，清脆的铃铛声在晨霜中回响。天上明星依然闪烁，车轮马蹄却已纷乱交错。走到山间忽然迷失了方向，浓雾喷吐着瘴疠般的毒气。幽深茂密的雾气遮蔽了树林，又浸染笼罩了整座城郭。昏暗中阴云翻卷如乱发，浩荡的云海浑浊不堪。眯眼看去，空中飘洒的像沙尘，打湿衣襟的细密如小雨。东方忽然透出朦胧光晕，银色的山峦托起红玉般的朝阳。转眼间晴空荡开，视野豁然开朗，令人心神舒畅。沿着曲折山路向前村赶去，辽阔的川原尽收眼底。