效阮步兵一日复一日 其一

梅尧臣 ·

一日复一日,一朝复一昏。 来新去成故,俯仰变凉温。 有贵则有贱,未若贱常存。 骍牛慕孤㹠,黄犬悲东门。 祸福相为基,损益不复言。 吾祖入吴市,应龙非伏辕。

白话文译文

一天又一天,清晨又黄昏。 新来转眼成旧去,俯仰之间冷暖交替。 有高贵便有低贱,怎及低贱常存久远。 红牛羡慕孤独的小猪,黄狗在东门哀伤悲鸣。 祸福相依互为根本,得失利害不必多言。 我的祖先曾入吴市,应龙本非伏辕之辈。