送安法师

张籍 ·

出郭见落日,别君临古津。 远程无野寺,宿处问何人。 原色不分路,锡声遥隔尘。 山阴到家节,犹及蕙兰春。

白话文译文

走出城郭望见夕阳西沉,在古老渡口与你道别离分。漫长的路途不见郊野寺院,今夜投宿该去询问哪村?苍茫暮色里难辨前方道路,隐约的锡杖声隔断尘嚣。待你回到山阴故乡时节,应当还能赶上蕙兰绽放的早春。