浪淘沙令 其四 示吴应奎

陈著 ·

迟饭甑炊红。 青剪蔬丛。 鸡声邻里狎田翁。 兵后故人能有几,岁晚江空。 谁信淡交中。 依旧情浓。 白头青眼转惺憁。 相见莫教轻别去,负月孤风。

白话文译文

饭甑里慢火煨出红芋香,菜畦新剪青蔬郁葱葱。鸡鸣声里乡邻与老农笑谈融融。战乱后故旧还能余几个?岁暮江天寥落空濛。谁说淡泊之交情易终?依旧深挚如初浓。白发相对,青眼相看,愈觉心意相通。既已相见莫要轻易别去—— 怎忍辜负这月色澄澈、西风孤蓬。