友寤堂兄失恋拟七律三首权助诗兴

张月宇 · 当代

灯火昏黄夜色阑,无眠犹觉布衾寒。 香熏斗室人初去,影合妆台梦已残。 玉斝难斟今日醉,镜花空忆旧年欢。 癯身坐立徘徊久,一柜青裙不忍看。 变幻朝云杲日收,良宵苦短复何求。 梦于醒处三春尽,情到浓时万念休。 月下怜谁欢践约,街心恨汝笑回眸。 当初不遇长安市,无那天涯一段愁。 历历佯嗔与笑颦,相看执手卧香茵。 如今却散非天意,明日重逢是路人。 情劫情空三世论,缘生缘灭百年身。 风前一树无花果,烁烁凭谁证旧因。

白话文译文

灯火昏黄,夜色将尽,无法入睡,只觉得布被寒凉。熏香弥漫的小屋,人刚刚离去;梳妆台前的影子,梦境已经残破。玉杯难以斟满今日的醉意,镜中花空自回忆旧年的欢乐。瘦弱的身影坐立徘徊了很久,那一柜子的青裙,不忍心再看。朝云变幻,白日出没,良宵苦短,还有什么可追求?梦在醒来时,三春已尽;情到浓处,万般念头都休止。月下怜惜谁人欢快赴约?街心恨你笑着回眸。当初若不是在长安城相遇,怎会惹来天涯这一段愁? 历历在目的假装生气和笑靥,相看执手,卧在香草地。如今却离散,不是天意;明日重逢,已是路人。情劫情空,三世而论;缘生缘灭,百年之身。风前一株无花果树,明明烁烁,凭谁来见证旧日的因缘?