送崔明府赴青城

耿湋 ·

清冬宾御出,蜀道翠微间。 远雾开群壑,初阳照近关。 霜潭浮紫菜,雪栈绕青山。 当似遗民去,柴桑政自闲。

白话文译文

初冬时节您驱车远行,蜿蜒蜀道隐现翠绿山峦间。远处雾霭散开显出重重山谷,朝阳正映照着近处的城关。寒霜覆盖的潭面漂浮着紫藻,覆雪的木栈道盘绕着青峰。此去当如超脱世俗的隐者,效仿陶潜治下柴桑的悠然。