小儿士廉赋碧桃胡蝶二诗呈改为赋唐律示之
王母下瑶台，琼花溢路栽。
似嫌红粉俗，长傍白云开。
玉质风前舞，天香月下来。
刘郎犹未识，蜂蝶莫惊猜。
粉翅舞风轻，双飞趁晚晴。
联翩花日暖，来往柳烟清。
穿径寻香絮，过墙逐落英。
庄生千载梦，惊醒世间情。
白话文译文
西王母走下瑶台， 仙界的琼花沿路盛开。仿佛嫌弃红粉过于俗艳， 只愿依傍白云静静绽开。玉般的风姿在春风里起舞， 天赐的馨香乘月色飘来。多情的刘郎还未曾相识， 蜂蝶啊，且莫急切疑猜。薄粉的翅膀在风中轻舞翩跹， 双双趁着晚晴飞舞流连。翩翩穿梭在暖阳花丛间， 往来穿行于清柔柳烟。掠过小径追随飞絮的香迹， 越过墙头追逐飘落的花瓣。一如庄周千年的蝶梦， 轻轻惊醒世间未了的情缘。