八月十三夜

宋登春 ·

江月满江城,客愁何处生。 残蛩依砌响,新雁与云平。 露重楸梧白,天寒松桂清。 弟兄在万里,此夕各含情。

白话文译文

江上的月光洒满了江城,我这客居的愁绪从何处而生?残存的蟋蟀在台阶旁鸣叫,新来的大雁飞得与云齐平。露水浓重,楸树和梧桐泛着白霜;天气寒冷,松树和桂树显得清冷。兄弟们都远在万里之外,在这个夜晚各自含着思念之情。