和汤西楼

无名子 ·

荣华富贵等浮花,膂力难胜国爪牙。 汉世但知光拥立,唐朝谁识?奸邪。 绮罗化作春风蝶,弦管翻成夜雨蛙。 纵有清漳人去也,碧天难挽紫云车。

白话文译文

荣华富贵如同易逝的浮花, 纵然勇武也难撑起国之爪牙。汉朝只记得霍光扶立帝王之功业, 唐世谁又曾识破奸邪的狡诈? 锦绣华服终化作春风中的蝶影, 管弦歌舞都翻作夜雨里的群蛙。即便曾有高士辞官归隐清漳水, 也难挽碧空尽头远去的云霞车驾。