病卧经年管毫尽败乞于曲斋 二首 其二 癸丑朱庸斋 · 民国末当代初秃管书难就，成蝇误每多。 病羸疏过肆，门静足张罗。 姓字今谁识，文章只自阿。 老来规矩厌，丛帖任生蛾。 ♥ 0白话文译文秃笔难以写成字，写出的字像苍蝇一样错误百出。因病体弱很少出门去街市，门庭冷落得足以张网捕雀。我的姓名如今还有谁认识？文章只能自己夸赞自己。年老后厌倦了规矩，任凭那些字帖被虫蛀去吧。