鹧鸪天 耦耕词组 秋思

黄万里 · 当代

门外柔条弄袅姿。 阶前细草舞金丝。 丁香欲恨西风早,瘦煞黄花强自支。 飞雁去,仰天思。 长空清澈发睛曦。 星河渺渺行何处,天也无涯生有涯。 狂士何尝梦肉锬。 素餐已自对群惭。 平生效世诚微小,曲交移薪肯笑谈。 衣望暖,食求甘。 会须躬稼力耘芟。 早翻圃土迎阳照,待种春蔬盼翠尖。 古柳衰杨枝叶布。 春蕤肯荫花香处。 却蔽畦蔬光照路。 应划除。 好留满圃阳和住。 编得藩篱磐石固。 照微刺锐拦鸡兔。 遥望四周连理树。 君莫虑。 春风会向吾园度。 北国冬临何肃静。 田空木落凄凉景。 四顾悠闲清净境。 应莫等。 积肥要趁风光冷。 捡起桶瓢修完整。 呼儿共舁培田品。 秽气飞扬欺鼻甚。 须猛省。 肩头负得流金沈。 露湿霜消惊蛰寐。 好鸟披头,啭出春风意。 放水灌畦平整地。 一年首计三春事。 启视堆肥成沤渍。 玉液琼浆,倾向田间施。 撒子纷纷香雨坠。 茫茫从此新生始。 手植迎春双蝶弄。 郁郁丁香、渐见芳心动。 惹得蜂媒终日哄。 紫荆怒放红霞纵。 暧雨睛风香露重。 袅袅青苗,间揠心犹痛。 除草中耕松土缝。 素餐罗汉斋盘供。 柳絮漫抛坠,处处雪花飞。 飞来碧绿园里,覆叶复沾泥。 方喜菜收成肆,便任东皇横恣,没计斡春归。 忽忆平生志,长啸亦何为。 执花铲,蹲圃地,掘蔬畦。 采来一色青翠,娇嫩露华滋。 佐我清餐妙思,羡尔劳倩逸致,倚来看云移。 也慕英豪萃,稼樯学知时。 形可役心,稼以习勤,顺运而终始。 苞实累,有粉向须吹,看茎高,棒株雄伟。 长叶垂,参差黄豆行里,摇摇曳曳扶风起。 忻玉米需肥,豆科容氮。 相生相养如此。 南一畦,沟垄列成规。 遍地蔓,芋苕发新枝。 蔓到沟头,铺满平畴,延伸无已。 嘻。 仰首观兮。 藤萝架下瓜累累。 叶荫前阶绿,雄花放,雌花韡。 采雄粉纤纤,轻移雌蕊,云和雨腻便咸蕾。 思蜂蝶为媒,无心撮合,吾今存意全美。 笑东陵,落魄种瓜时,犹自觉,青门有余悲。 委我心、休计誉毁,种瓜应得瓜实,他事东流水。 但知持稆耕耘闲憩,自咏诗歌自喜,寓形宇内也堪疑。 望云飞,汗漫且俟。

白话文译文

门外柔软的枝条轻轻摇摆,台阶前细草像金丝般舞动。丁香怨恨西风来得太早,菊花消瘦却勉强支撑。大雁飞过,我仰天沉思。长空清澈,太阳初升。银河渺茫流向何方?天地无边而生命有限。狂放之士何曾梦见肉食?白吃饭已自觉惭愧。一生效力确实微小,受委屈挪柴薪却肯笑谈。穿衣期望温暖,食物追求甘美。必须亲自耕作耕耘。早早翻松土壤迎接阳光,等待春天种菜盼望嫩芽。古柳和衰杨枝叶纷披。春花能荫蔽花香处,却遮挡菜畦光照。应该砍掉,好让满园阳光留住。编好篱笆像磐石般牢固,带刺的枝条挡住鸡兔。远望四周连理树,您别担心,春风会吹到我的园子。北国冬天降临多么肃静。田野空旷树木凋零,一派凄凉景象。环顾四周悠闲清净,不应等待,要趁天冷积肥。捡起水桶瓢盆修整完好,叫儿子一起抬肥料。秽气飞扬直冲鼻子,必须警醒,肩上担着沉甸甸的粪肥。露水打湿霜雪融化惊蛰苏醒。好鸟梳理羽毛,唱出春风意韵。放水灌田平整土地,一年之计在于春天。打开堆肥看发酵状况,像琼浆玉液般倾洒田间。撒种子如香雨纷纷坠落,茫茫然从此开始新生。手植的迎春花引来双蝶嬉戏。茂盛的丁香渐渐散发芬芳,惹得蜜蜂终日喧闹,紫荆怒放如红霞。暖雨晴风花香露重,袅袅青苗间苗时心痛。除草松土缝隙,素斋供在盘中。柳絮漫天飘坠,处处如雪花飞。飞入碧绿园中,覆叶又沾泥。刚喜蔬菜收获成堆,便任东君横行,无法挽回春天。忽忆平生志向,长啸又有何用?拿着花铲,蹲在圃地,挖菜畦。采来一色青翠,娇嫩露水滋润。佐我清餐妙想,羡慕你劳动悠闲,倚着看云移。也羡慕英豪聚集,学种田知时节。身体可被劳动役使,耕种可习勤劳,顺应天时始终。果实累累,花粉要向须上吹。看茎秆高壮,玉米棒雄伟。长叶垂落,黄豆行里参差,随风摇曳。欣喜玉米需肥,豆科能容氮,相互滋养如此。南边一畦,沟垄排列整齐。遍地蔓藤,芋头和红薯发新枝。蔓到沟头,铺满平畴,延伸无尽。嘻。仰头看啊。藤萝架下瓜果累累。叶荫绿了前阶,雄花绽放,雌花华美。采雄花粉纤细,轻轻移到雌蕊,云雨调和便结成花蕾。想蜂蝶为媒,无心撮合,我今有心成全。笑东陵侯落魄种瓜时,还自觉青门有悲。放下我心,莫计毁誉,种瓜应得瓜,其他事如东流水。只知拿着农具耕耘休息,自吟诗歌自娱,置身宇宙间也觉可疑。望云飘飞,悠闲等待。