弓矢赞

萧统 · 南北朝

弓用筋角,矢制良工。 亦以观德,非止临戎。 杨叶命中,猿堕长空。

白话文译文

弓身选用筋与角,箭矢出自良匠手。 不仅沙场可争锋,更能以此观德性。 杨枝叶尖能贯穿,长空猿猴应声落。 精湛技艺显真章,品德亦在弦上流。