雪公寄书入山偶成二律
何处堪逃乞食名，半龛残雪裹馀生。
莫愁壑浅云难卧，无那溪流水有声。
飞矢漫追孤鹤影，遗弦不作老龙鸣。
只今最恨千层石，难隔庾关万里情。
休道寻山山未深，冰崖木佛共萧森。
寒钟不到疏林外，幽月空劳碧涧浔。
狱沉顽铁还馀气，爨后枯桐欲绝音。
珍重故人相惜意，尺书真不数双金。
白话文译文
到哪里才能躲过那乞食的名声呢？半间佛龛中，残雪相伴，了此残生。别愁山沟太浅，云朵难以安卧，无奈溪水流动，总发出扰人的声响。飞箭徒然追逐孤鹤的影子，断弦不再发出老龙的鸣叫。如今最恨那千层叠嶂的山石，隔不断我向着庾关万里的深情。别说寻访的山还不够深远，冰崖上的木佛，共同笼罩着冷寂森寒。寒风中的钟声传不到稀疏的树林之外，幽冷的月光白白映照在碧绿山涧的水边。牢狱中沉埋的顽铁尚存余气，烧过后枯死的桐木已断绝音声。珍重啊，老友相互怜惜的情意，一封书信实在胜过双倍的黄金。