上问安南事

吴伯宗 ·

上问安南事,安南风俗淳。 衣冠唐日月,礼乐舜乾坤。 瓦瓮呈醇酒,金刀破细鳞。 年年二三月,桃李一般春。

白话文译文

皇上询问安南的情况,安南的风俗淳朴。他们的衣冠服饰如同唐朝的日月般光明,礼乐制度像舜的时代一样博大。瓦瓮中盛出醇厚的美酒,金刀切开细嫩的鱼肉。每年到了二三月间,桃树李树盛开,和中原一样春意盎然。