正秀行脚
长老小师不参禅，只为寻常见得惯。
汝今别我要行脚，与汝谩说个公案。
我亦黄龙长老儿，少年发志大犹低。
一筇行遍半天下，要勘诸方老古锥。
发足仍发勇猛志，莫把参禅当容易。
只今诸老若晨星，半人所在亦须至。
山僧年老已心孤，那堪送汝更写偈。
出门步步好为人，九万里程一鹏翅。
白话文译文
老禅师和小徒弟啊，日常不曾刻意参禅， 只因为彼此太熟悉，反而忘了探究真谛。如今你要离我远游行脚，且听我随意说段禅门公案： 我也曾是黄龙禅师门下的弟子， 少年立下志向时，眼界尚不算高。一根竹杖走遍半个天下， 只为领教各地高僧的风范。你既已启程，便要怀勇猛之心前行， 莫把参禅看作轻易之事。如今前辈高僧寥若晨星， 但只要他们尚在人间，你就应当寻访求教。我这老僧年岁已高，心境日渐孤寂， 怎堪忍着离情再为你写下送别的偈语。但愿你每一步前行皆心怀善念， 此去如同大鹏展翅，直上九万里云霄。