少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足为报也
常嫌门外车，驱驰但扬尘。
今朝故人来，喜听声辚辚。
昔别自梁苑，分飞湘吴闽。
痛心鸣镝祸，事往勿复陈。
共载谐寥阒，分筇上嶙峋。
山川旧赏识，挟友意弥新。
徘徊小精庐，剧谈口翻津。
为言漂荡馀，投迹荒寒滨。
夕火斧僧林，朝餐籴邻囷。
官闲非所恨，有禄不济贫。
牢愁写万斛，语壮眉不颦。
定知撑肠书，为君发精神。
调钟尚变哑，画龙孰窥真。
吾闻倜傥才，韬默贵自珍。
量海浚宜广，豪山磨欲磷。
十科世所重，群公谓当仁。
向来荐牍飞，璧光动高旻。
陈编论糟粕，中有王道谆。
谋国必张国，疗民须活民。
但得君名扬，何异我志伸。
白话文译文
从前总嫌门外车马喧嚣，奔走时只会扬起尘土。今日老朋友远道而来，欣喜听见车轮辚辚之声。当年我们在梁苑分别，如同飞鸟各散湘吴闽地。战乱之祸令人痛心，往事不必再提。同乘一车行过寂静旷野，拄着竹杖共登嶙峋山峦。山川景色曾是旧识，与知己同游更觉清新。在小小书斋中徘徊畅谈，话语如泉涌滔滔不绝。你说这些年来漂泊辗转，最终落脚在这清寒水滨。夜晚向僧院借柴生火，清晨向邻家买米为炊。官职清闲并不遗憾，虽有俸禄却难济贫困。心中积郁倾泻如万斛江水，言辞铿锵眉头不曾紧蹙。我知道你满腹经纶，终将为天下焕发精神。调试乐钟难免暂哑，描画真龙谁见全貌？我听说卓越之才，往往深藏锋芒自重珍宝。度量海洋应开拓其广，淬炼山石需磨去棱角。科举十科历来被世看重，众公卿都说你应当胜任。昔日举荐文书纷飞，美玉之光曾动苍穹。古籍陈篇纵如糟粕，其间自有王道精髓。谋划国政必求强盛国家，救治百姓须使民生复苏。只要你的抱负能得施展，便与我自己志向实现无异。