寄与治二首
乱后投交白板门，梅花香饭每同论。
平生最苦人皆好，古道全凋尔尚存。
客到定留徒四壁，诗成不厌倒千樽。
世间那见清贫士，猿鹤沙虫尽感恩。
一卷诗书动甲兵，鸟飞鱼逝海天惊。
许多人士欣同死，费尽精神荷再生。
书寄极边看雁度，影留孤壁共鸡鸣。
想当花发高朋集，独少残僧笑语声。
白话文译文
战乱之后我去拜访你，你住在白板门前，我们常一起吃着梅花香饭，谈论世事。我平生最痛苦的是人人都趋炎附势，古道热肠几乎消失殆尽，只有你还保持着古风。有客人来，你必定留宿，尽管家中空徒四壁；写出一首诗，你不厌其烦地斟酒畅饮，哪怕倒空千杯。世间哪里还能见到你这样清贫的士人？连猿鹤沙虫都感激你的恩情。你一卷诗书竟能惊动甲兵，鸟飞鱼逝，海天为之震惊。许多人都庆幸能与你同死，你费尽精神，让他们得以重生。我把书信寄到极远的边塞，看着大雁飞过；你的身影孤独地映在墙壁上，伴随鸡鸣直到天亮。想象当花开时节，高朋满座，唯独少了我这个残僧的说笑声。