春霁陪葛元白游南山
积雨淹幽事，初晴得此晨。
问舟寻上客，放步约同人。
偶入招提境，如酬宿昔因。
禅心本无住，吾道岂忧贫。
城郭千年鹤，林丘一聚尘。
欢娱时不偶，激越意空陈。
路改疑前梦，云孤忆老亲。
弹琴僧舍晚，觅句酒家春。
閒水文轻縠，平芜展细茵。
目惊流节驶，心醉古风淳。
久识穷非鬼，难言笔有神。
感深将下涕，喜极欲忘身。
蹭蹬繁花老，阴沈乱叶新。
野夫元懒放，杜宇足酸辛。
更欲东蒙隐，难期北郭邻。
有怀聊自适，愧尔葛天民。
白话文译文
连绵阴雨耽搁了幽静的雅事，初晴时分幸运遇上这清晨。唤来舟船寻访高雅的友人，相约同行一起漫步游春。偶然踏入这清幽的寺院，好似偿还前世未尽的缘分。禅心本来就不该执着停驻，我辈之道何须忧虑清贫？看城郭如千年鹤影缥缈，山林丘壑不过一聚浮尘。欢娱时光总难轻易获得，激荡情怀空自心底翻腾。山路变换恍疑前尘似梦，孤云飘荡思念远方老亲。僧舍弹琴不觉天色向晚，酒家觅句恰遇春意正醇。溪水轻漾如薄纱般柔滑，平旷野草铺开细软绿茵。目光惊觉时节匆匆流逝，心神沉醉古风淳朴真纯。早知困顿非关鬼神作祟，却难说清笔下如有神韵。感慨深时将要潸然泪下，欢喜至极竟愿忘却此身。颠沛中看繁花渐次老去，阴翳里乱叶又吐新嫩。我这山野之人原本懒散，杜鹃啼声更添几分酸辛。常想归隐东蒙山中去住，却难期许北郭先生为邻。万千思绪且自随缘安适，愧对你这葛天氏般的逍遥民。