题明小泉居士戈止赏鞠吟后
秋气入林樾，寒花开晚艳。
达人羡高节，藉此俗骨砭。
至今荣寿堂，往事如电闪。
犹想开樽时，各各张坛坫。
诗追杜陵豪，酒倾桑落酽。
七贤韵互酬，一老翰独染。
留传砑粉笺，墨澹光芒敛。
弆藏赖云?，携赠戒仆傔。
扁舟溯空明，归途犹永念。
微闻担稻歌，凉月出野店。
白话文译文
秋天的气息渗入树林，耐寒的花朵在晚秋绽放出明艳的光彩。通达事理的人仰慕高洁的节操，借这菊花来针砭世俗的凡骨。至今想起荣寿堂中，往事如同闪电般一闪而过。还能想象当年开怀畅饮时，众人各自摆开诗坛的阵势。诗作追随着杜甫的豪迈，美酒斟满桑落酒的醇厚。七位贤士互相唱和诗韵，唯独一位老者挥毫泼墨。留传下来的砑光粉笺上，墨色淡雅，光芒内敛。收藏这些诗篇依靠云某，携带赠予时叮嘱仆从小心。小船逆着清澈的江水而行，归途中仍久久怀念。隐约听到担稻人的歌声，清凉的月光洒在野外的小店旁。