一丛花 溪堂玩月作
冰轮斜辗镜天长。
江练隐寒光。
危阑醉倚人如画，隔烟村、何处鸣桹。
乌鹊倦栖，鱼龙惊起，星斗挂垂杨。
芦花千顷水微茫。
秋色满江乡。
楼台恍似游仙梦，又疑是、洛浦潇湘。
风露浩然，山河影转，今古照凄凉。
白话文译文
一轮明月斜转，像长长的镜子照耀江面。江水如白练隐匿着清冷的光。醉倚高栏，见眼前人如画中，隔着雾霭笼罩的村落，何处传来摇橹声响？乌鹊倦了，栖息在枝头，鱼龙被惊起跃动，星斗垂挂在杨柳梢上。 千顷芦花摇曳，水面烟波微茫。秋色浸透了整个江乡。楼台朦胧似游仙梦境，又仿佛身在洛水之滨或潇湘之旁。风露浩渺无边，山河的影子随月转动，这月光自古至今，一直映照着人世间的苍凉。