游盖竹洞洪适 · 宋晓出山城故著鞭，荒荒寒日满晴川。 幽栖未卜诛茅地，乘兴来登盖竹天。 霜凝阴崖疑积雪，云跻重障杂飞烟。 洞门今古无关键，俗客那能见列仙。 ♥ 0白话文译文清晨离开山城，特意快马加鞭；寒日荒凉，遍洒晴朗的江河。 隐居之地还未选定，尚未找到建屋的所在；趁兴而来，登临盖竹山的高处。 阴冷的山崖凝霜，仿佛积雪覆盖；云雾缭绕层峦，与飞烟交织飘荡。 洞门从古至今无锁无闩，一直敞开；但俗世游人，怎能遇见那些仙人呢？