寄怀毛翰林大可
苧萝今日生才子,绝似施家又一西。
文砚定裁红粉石,墨香应注浣纱溪。
多钱方朔频辞帝,无子商陵不去妻。
最喜六朝兼沈宋,新声妖冶使人迷。
家近湘湖多紫莼,季鹰闻已作逋臣。
能争西子为乡里,莫继夷光作土神。
弟子偏多才藻女,先生故是滑稽人。
若兰妒绝阳台去,老蚌无珠泪满巾。
白话文译文
苎萝山今天诞生了一位才子,简直就像施家又出了一个西施。他的文房用具一定是用红粉石裁制的砚台,墨香应该来自浣纱溪的水。像东方朔那样富有却多次辞别皇帝,像商陵牧子那样没有儿子也不休弃妻子。最喜欢兼有六朝和沈约、宋玉的风格,新作的乐曲妖娆艳丽使人着迷。他家靠近湘湖,盛产紫色的莼菜,像季鹰那样的人听说已经成了隐居的逃臣。能够争得西施作为同乡,但不要步西施的后尘变成土神。他的弟子偏偏多是富有才藻的女子,而先生本来就是滑稽诙谐之人。像苏若兰那样嫉妒到极点而去了阳台,老蚌没有珍珠,泪水沾湿了手巾。