观荷上雨杨万里 · 宋细雨沾荷散玉尘，聚成颗颗小珠新。 跳来跳去还收去，祇有琼柈弄水银。 ♥ 0白话文译文细雨洒在荷叶上，碎成白玉般的微尘，渐渐聚成颗颗清亮的新珠。水珠在叶面跳荡滚转，忽又汇作流水滑落——唯剩碧玉似的圆叶，仿佛银盘托着流转的水银。