甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅
南山有田不归种，大瓠濩落无所用。
遂令沉沉走长江，万里艰危忆君共。
尝疑公佩延平剑，引得九渊龙子鬨。
雁汊渡头鏖北风，真是脱身人鲊瓮。
当时意气杯溟渤，笑杀篙师穷欲恸。
千金之子不垂堂，默坐沉思还自痛。
归来结屋万山中，手植桃花欲成洞。
敲门者谁吾故人，色笔荧荧如彩凤。
连宵剧谈山月落，一浣胸中尘土空。
忻然共驾赴幽期，满路薰风入吟讽。
万村孤馆明且洁，浴罢桃笙玉壶冻。
神君谒帝愁昼热，夜半骑■不施鞚。
偷决银河灌火轮，玄化阴机神簸弄。
小溪如线不自容，更奈乱流趋者众。
划尔掀波似转雷，居然入室如流汞。
须臾便恐化桑田，咫尺还忧没茅栋。
绝怜榻上闹蛙黾，安得天边明螮蝀。
午楼攲枕听涛声，唤醒六年淮海梦。
青山淡淡坐神驰，白鹭悠悠空目送。
明朝水退得新晴，两鸟故应天所纵。
乃知处险自有道，一静可以该百动。
横石断桥沙径曲，苍藤翠木烟霏重。
小车穿壁我徐行，瘦蹇涉流君自控。
狂游满眼惊俗辈，疲役回头惭仆从。
倩谁写作山行图，持似衡湖作清供。
白话文译文
南山的田地荒芜不曾归去耕种， 大葫芦虚空臃肿百无一用。只得漂泊江湖辗转长江， 万里艰险常忆与君共渡的峥嵘。总疑心你佩着延平津的龙泉宝剑， 引得九渊蛟龙翻腾哄闹。雁汊渡口曾苦战北风怒涛， 真像是从腌鱼的陶缸里挣出性命一条。当时把酒临江气吞沧海， 笑煞船夫吓得几乎哭嚎。贵重之人本不该临险垂堂， 默坐沉思暗自心惊悔懊。归来在万山深处筑起屋舍， 亲手栽桃盼它成林成洞。叩门的是谁？原是旧友来到， 笔锋熠熠如彩凤翔空。连宵畅谈直到山月西沉， 一洗胸中积郁的尘俗烦扰。欣然同乘轻车赴山林幽约， 满路熏风伴着我们吟咏逍遥。万村孤馆明亮洁净， 沐浴后竹席清凉玉壶冰透。山神拜谒天帝苦诉白昼炎热， 半夜骑马奔行不备鞍鞯—— 偷偷引银河浇熄烈日火轮， 天地玄机被神力暗暗拨弄。小溪如线本难容舟楫， 怎奈乱流争赴拥挤喧嚣。突然波涛掀卷声似惊雷， 竟如泻汞般冲入室中盘绕。顷刻间恐要化作沧海桑田， 咫尺间犹忧茅屋被洪涛吞掉。最恼榻前蛙鸣鼓噪， 何日天边虹霓明照？ 午后小楼倚枕听浪声， 唤醒了六年淮海漂泊的旧梦。青山淡淡令人神往， 白鹭悠悠空随目送。明日水退新晴放晓， 两只飞鸟本该是天地所纵。方知处险自有法度， 一静足以化百动。横石断桥沙路蜿蜒， 苍藤翠木烟霭朦胧。我乘小车缓缓穿岩过壁， 你骑瘦驴小心涉水控缰。狂游之态惊煞世俗眼光， 奔走疲倦转头愧对仆从。请谁绘就这山行画卷？ 好拿去衡湖当作清雅供奉。