洗尽铅华骨里馨(辘轳体) 其三

顾敏燕 · 当代

文字风流任人说,胸中丘壑寄丹青。 呼来风雨笔间趣,洗尽铅华骨里馨。 残藕几枝香远近,修篁数节性空灵。 如今谁肯知音惜,玉笛横吹指上听。

白话文译文

文字的风流韵致任凭他人评说,胸中的山水情怀寄托在丹青笔墨间。呼唤风雨,笔端便生出无穷意趣;洗去浮华,骨子里透出幽幽清香。几枝残荷,香气远近可闻;数节修竹,性情空灵脱俗。如今谁还懂得珍惜知音?只能横吹玉笛,在指间独自倾听。