九日登高

刘禹锡 · 唐

世路山河险，君门烟雾深。 年年上高处，未省不伤心。

白话文译文

人间路途比山河更显险峻， 朝廷门阙好似云雾幽深。年年登上这高处远眺， 从未停止过伤心。