刘吏部挽词
总角异群儿，庭趋蚤学诗。
一鸣登桂籍，百里静潢池。
所至清民瘼，平生号吏师。
郎闱方进用，何乃弃明时。
剸剧最云间，题舆上越山。
洞庭王泽远，庾岭使星还。
中道趋台治，名曹切近班。
阴功多及物，阳报看循环。
谁扰奚山众，焚林兽已穷。
徙薪能远虑，下濑得深攻。
南峤肩随息，中朝论愈公。
但知分谤喜，宁肯自论功。
兄长与慈恩，相亲色笑温。
公方持使节，余忝代王言。
共约游三径，俄悲作九原。
佳城隔风浪，丹旐怆飞翻。
白话文译文
幼年时就与众不同，早早便在庭前学诗。一举考中进士功名，治理百里平定乱事。每到一地解除民苦，平生被称官吏楷模。正值官署将要重用，为何匆匆弃明时而去？在云间处理繁重政务，又乘车上任越地山川。洞庭湖沐浴君王恩泽，庾岭巡察使臣归来。中途调任中央要职，重要部门近在帝侧。暗中功德惠及万物，因果报应循环可见。是谁惊扰奚山民众？焚林狩猎野兽尽除。防患未然深谋远虑，深入险滩彻底整治。南方山峦战事平息，朝堂议论更显公正。只知分担诽谤犹喜，怎肯自己夸耀功劳？长兄待我情深恩重，相亲相敬笑容温和。您刚持节出任使臣，我也忝列代王宣诏。曾相约共游隐居处，骤然悲叹生死永隔。墓园隔绝风浪之外，白幡在风中翻飞悲鸣。